At the Farmer's Market in Alphington, you can take your mismatched containers to be collected and matched. Matched containers are given back to the community or donated.
Find your nearest op shop, visit Facebook Marketplace or websites such as Ziilch or Gumtree.